Archivo de la categoría: Free

Diversos pensamientos sobre la homofóbia

Existe una palabra en cada uno de los idiomas de este blog, que sirve tanto para denominar de forma contundente que algo está mal hecho o en general, cualquier cosa o situación que no gusta.
Esta palabra, profundamente arraigada en el habla coloquial, la usan por igual hombres y mujeres, niños y niñas, jóvenes y adultos.
Sirve también para denominar al hombre homosexual y, por extensión, como popular insulto a cualquier persona de género masculino a la cual se le quiere expresar máximo desprecio y rechazo.

Hace algo más de un año, justo el día uno de enero, esta palabra se coló en un comentario en un foro, para el cual había rescatado un extenso tutorial de bricolaje en acuarística. No se refería directamente a mi, ni a mi tutorial, pero por empezar el primer día del año con los mejores propósitos para el año 2o16, aún impolutos y sin estrenar,  se me ocurrió indicar lo poco adecuada que esta palabra me parecía.
No imaginaba yo el avispero que acababa de despertar. Al final, como no se me concedió ni mi petición de separar el tutorial de la posterior ofensa (que no hizo más que aumentar),  o de directamente eliminar toda la entrada y así poder empezar de cero, me fui del foro.
Los comentarios a la ofensa posiblemente sigan vivos en las profundidades de la red, visibles y frescos como el primer día.
Ignoro el derrotero tanto del foro como del contenido de sus entradas después de mi ida.
Pero aprendí en ese momento, que esa palabra y las palabras que le siguieron, que desde siempre  han hecho daño, ya no se pierden cuando se extingue el sonido, ya no acaba su maldad cuando, escritas, finalmente caen en el olvido;
en tiempos de internet las palabras y las ofensas no envejecen.

homofobia 1

 continuará …

¡Quiero volver a casa! ———— I want to go home! —————- Ik wil naar huis!

paloma 1

He llegado el día 5 de agosto a la casa de mis anfitriones, que me dan cobijo, me dan de comer y beber. Pero necesito volver a mi palomar, con los mios. Pido que se pongan en contacto con el dueño de este blog, para volver a casa. Gracias.

I arrived august 5th right on the roof of my new hosts house. They give me shelter, they feed me and give me to drink. But I need to find my dovecote and my beloved. Please do contact the owner of this blog as I want to go home. Thanks.

Ik kwam op 5 augustus op het dak van het huis van mijn nieuwe gastgezin, die mij geeft bescherming, ze voeden me en geef me te drinken. Maar ik moet terug naar mijn duiventil, met de mijne. Vraag naar de eigenaar van deze blog, om naar huis terug te keren. Dankjewel.

paloma 2

Tengo una magulladura en el cuello, por lo demás estoy bien. Vuelo libre y vuelvo para picar y beber.

I have a bruise on the neck, but I’m fine. I fly freely and return to have a snack and drink.

Ik heb een wond in de nek, anders ben ik prima. Ik vlieg vrij, en ik ben altijd  te eten en drinken terug.

paloma 3

Venga, a que esperas! Llévame a casa!

What are you waiting for! Take me home!

Waar wacht je nog op! Breng me naar huis!

Semillas – Samen – Seeds

A veces tengo mas semillas de las que necesito. Estas semillas sobrantes las regalo. Pido a los interesados tan solo pagar los gastos de envío, generalmente un envío normal. Mas información por privado.

From time to time I have more seeds than I’ll actually sow. These seeds I give away for free. Those interested in seeds should only pay for the shipping. More details per pm.

Manchmal habe ich Samen übrig, die ich nicht mehr säen werde. Wer daran Interesse hat, kann sich bei mir melden. Die Samen verschenke ich, die Portokosten zahlt der Empfänger. Mehr über email.

 – Dracaena draco, only plantlets left

–  Adenium obesum (soon, winter 2016/17)free - Adenium obesum winter 2016/17

– Asclepias curassavica (winter 2017, soon)

– Capsicum annuum cf. ‘Calico’ (winter 2017, soon)Capsicum annuum 'Calico'

– Passiflora edulis flavicarpa (winter 2017) Free 2