Azzzuuuuuuuurrrooo

Ipomoea 1Azzurro,
il pomeriggio è troppo azzurro
e lungo per me.
Mi accorgo
di non avere più risorse
senza di te,
e allora
io quasi quasi prendo il treno
e vengo, vengo da te,
ma il treno dei desideri
nei miei pensieri all’incontrario va.

Eine perfekte Kombination
gelingt dem aufmerksamen Gärtner
mit diesen beiden Convolvulaceaen: Ipomoea 2Convolvulus floridus,
Guaydil, weiss und silbern,
formbarer Busch.
Und Ipomoea indica,
immergrün, mit herzförmigem Blatt,
aggressiv,  zähmbar und wunderschön blau.
Ipomoea 3Beide wollen hoch hinauf,
Guaydil wird zum kleinen Baum, reichverzweigt
und überhängend.
Ipomoea windet rasch sechs Meter und mehr.
Sie blühen zugleich im Frühjahr, Sommer und Herbst
und belohnen den Rückschnitt abgeblühter Triebe mit neuem Austrieb.
Ipomoea 4
Ipomea indica gilt vielerorts als aggressiver Neophyt,
einmal gepflanzt ist dem Wurzelstock
kaum beizukommen.
Sorgfalt führt somit die Hand des Gärtners.
Ipomoaea 5
Convolvulus floridus, die silbrigblättrige,
buschige Winde mit den grossen weissen Blütentrauben
ist auf den Kanaren endemisch. Windfest und  an Trockenheit gewöhnt,
ist der gewässerte Busch beliebig formbar. Ipomoea 5In England – wo sonst! – hat Blue Morning Glory
von der RHS einen Award of Garden Merit erhalten.
Ein hochgeehrtes Unkraut sozusagen,
von reinem  Dunkelblau, das allabendlich zu rosapurpur verblüht.
azurro 5

Azzurro 6

Convolvulus floridus – schön wie weisser Flieder,
jedoch monatelang in Flor –
ist immerhin schon zum lokalen Strassengrün aufgestiegen.
Oh, blumenreiche Kanarenwinde, rosenfingrige …!

Es ist  endlich an der Zeit, diese Schönheit,
die grosse Schwester von Convolvulus cneorum,
in Gärten und Ausstellungen zu
ehren und zu kühren!

Ipomoea 6
A Elbereth Gilthoniel
o menel palan-diriel,
le nalion si
di’nguruthos!
A tiro nin, Fanuilos!

… Oh, look towards me, Everwhite!

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s